Dark mode
close
Zdjęcie profilowe

Katarzyna GłuchowskaOffline

/ 5
0 Ocen

    Umiejętności

    PROWADZENIE KONFERENCJI (EN, PL)
    100%
    MODEROWANIE DEBAT (PL, EN)
    100%
    PROWADZENIE WYWIADÓW (EN, PL)
    100%
    TŁUMACZENIE KONSEKUTYWNE EN-PL-EN
    100%
    TŁUMACZENIE SYMULTANICZNE EN-PL-EN
    100%

    Portfolio

    Pokażę Cię z najlepszej strony.

    Usługi/produkty

    Moderatorka panelu dyskusyjnego

    Polsko- i anglojęzyczne prowadzenie paneli dyskusyjnych, debat, wywiadów eksperckich. Zadaję autorskie pytania, zestawiam opinie, pomagam prelegentom poczuć się dobrze na scenie.

    Konferansjerka na konferencję, galę, event

    Polsko- i anglojęzyczne prowadzenie konferencji biznesowej, kongresu branżowego, uroczystej gali, jubileuszu, ceremonii wręczenia nagród. Kieruję światła reflektorów i uwagę na Ciebie i Twoich gości. Zachowuję spokój...zawsze.

    Trenerka wystąpień publicznych

    Konsultacje i szkolenia w zakresie: wystąpień publicznych, przełamywania tremy, przygotowania do panelu dyskusyjnego, prowadzenia wydarzeń, protokołu dyplomatycznego i Savoir-vivre w biznesie na podstawie case studies.

    Tłumaczka symultaniczna i konsekutywna EN PL

    *symultaniczne = tłumacz mówi jednocześnie z mówcą, potrzebujesz 2 tłumaczy, którzy zmieniają się co 15-20 minut, nie wydłuża czasu konferencji. *konsekutywne = tłumacz mówi na przemian z mówcą, wydłuża czas wystąpienia o 100%.

    Video

    Michael Patrick Kelly opowiedział mi o nowej płycie w Onet Rano

    Michael Patrick Kelly- kiedyś członek The Kelly Family-dziś dojrzały artysta przyjechał do Polski, żeby opowiedzieć o swoim 6. solowym albumie "Traces". W Onet Rano opowiedział mi o kulisach powstania płyty, historiach ludzi, którzy zainspirowali go do napisania poruszających tekstów, planach trasy koncertowej - w tym dwóch nadchodzących koncertach w POlsce.

    Zapraszam do wysłuchania mojego autorskiego wywiadu, z moim własnym tłumaczeniem symultanicznym.

    O mnie

    Katarzyna Głuchowska

    Konferansjerka - Moderatorka - Tłumaczka konferencyjna

    EKSPERTKA OD KONFERENCJI: NA SCENIE I PRZED MIKROFONEM
    Od 13 lat wspieram konferencje, eventy oraz projekty medialne.

    Języki: polski, angielski, francuski

    Pracuję na szczeblu dyplomatycznym i rządowym, dla międzynarodowych korporacji, świata nauki po ogólnopolskie media informacyjne i lifestylowe.

    Moją misją jest skuteczna komunikacja: budowanie wizerunku, upraszczanie złożonych tematów i dzielenie się ideami, które zostają z odbiorcami na dłużej.

    Występuję w różnych rolach:

    Moderatorka konferencji i debat eksperckich
    Moderuję polsko- i anglojęzyczne konferencje branżowe oraz debaty z liderami biznesu, decydentami i ekspertami. Słucham uważnie, zadaję trafne pytania i porządkuję nawet najbardziej złożone tematy, dbając o sens, dynamikę i realną wartość dla publiczności.

    Konferansjerka wydarzeń biznesowych i medialnych
    Prowadzę gale, kongresy, konferencje prasowe i wydarzenia specjalne dla topowych instytucji i marek. Na scenie łączę profesjonalizm, energię i wyczucie kontekstu — potrafię budować atmosferę, reagować na zmiany i utrzymać uwagę odbiorców.

    Tłumaczka konferencyjna na najwyższym szczeblu
    Od 15 lat pracuję jako tłumaczka konferencyjna języka angielskiego i francuskiego na poziomie dyplomatycznym, rządowym i biznesowym. To doświadczenie nauczyło mnie precyzji, odpowiedzialności za słowo i słuchania tego, co naprawdę ważne — także między wierszami.

    Jestem absolwentką European Masters in Conference Interpreting - studiów podyplomowych dla tłumaczy konferencyjnych oraz Lingwistyki Stosowanej. Mam uprawnienia tłumacza przysięgłego języka angielskiego.

    Prezenterka i dziennikarka prowadząca wywiady
    Prowadzę wywiady z liderami biznesu, ekspertami i osobami, które realnie kształtują rzeczywistość — na scenie, w mediach i online. Interesują mnie decyzje, procesy i historie stojące za zmianą. Moim celem jest wydobywanie sensu i tłumaczenie świata w sposób zrozumiały i angażujący.

    TRENERKA WYSTĄPIEŃ PUBLICZNYCH I EVENT ADVISOR
    Pomagam liderom, ekspertom i markom mówić jasno, pewnie i z sensem – na scenie, przed kamerą i w mediach. Jako trenerka wystąpień publicznych pracuję nad strukturą przekazu, językiem, głosem i obecnością, a jako event advisor doradzam, jak budować wydarzenia, które mają cel, narrację i realny wpływ na odbiorców.

    Miasto

    Warszawa

    Obserwuj mnie

    Grupy i ścieżki

    Odznaki

    Ranking w Paczce
    53 Punkty
    Poziom 1