Jak nie utopić kasy, nie wplątać się w kiepskie współprace i nie złorzeczyć pod nosem, że zachciało Ci się e-booka – już tłumaczę. Przede wszystkim, you go, girl! Zdecydowałaś się (lub zdecydujesz) na samodzielne wydanie, więc wszystko zależy od Ciebie. Cudownie. I nie, bo wszystko zależy od Ciebie. Tu potrzeba skrupulatności, umiejętności podejmowania decyzji i […]

Masz wrażenie, że niektóre teksty drapią jak źle wszyta metka? Tutaj literówki, tu brakuje przecinka, to zdanie w ogóle się nie klei? Albo jest tak długie, że w połowie nie wiesz, o czym czytasz? Czy korekta językowa jest niezbędna? Trudno wtedy skupić się na merytorycznej części tekstu. A szkoda tracić wizerunek specjalistki już na wstępie. […]


